見かけの二重星

次の問題に答えなさい。

The question is not so much what it is as how it looks.

問題１：適語を下の１～４から選びなさい。

not so much A as B

１　AなのはBだから
２　AというよりB
３　BというよりA
４　BのようにAではない

問題２：主語はなにか。

問題３：述語はなにか。

問題４：訳しなさい。

【正解】

解答１：　２
解答２：　The question
解答３：　is
解答４： 問題は中身より見かけである。